Комиссия по
Монополиям постановила, что компания Novo Nordisk
“должна рассматриваться как
картель-подобная- организация”. |
Закулисная информация о бизнесе на 40 миллионов
шв. франков
Человеческий инсулин: первый
генно-инженерный гормон с последствиями для
здоровья.
С тех пор как в результате
согласованной акции фирмы Novo (компания,
производящая рекомбинантный инсулин человека,
ныне Novo Nordisk, Дания),
которая в 1986 г. открыла шлюзы для импорта
препаратов биосинтетического генно-инженерного
инсулина в Швейцарию, рынок инсулина
действительно захвачен. Датская фирма повысила
спрос, используя односторонний и интенсивный
маркетинг в пользу человеческого инсулина. Уже в
течение ряда лет, они контролируют три четверти
рынка инсулина с тех пор как с, так называемым,
"наиболее человеческим из всех инсулинов"
они ворвались на рынок традиционного инсулина
животного происхождения.
Используя ловкую стратегию Novo Nordisk добилась успеха
в России, Австралии, Новой Зеландии, Скандинавии,
Голландии, Италии, Испании и других странах,
зачастую в сотрудничестве с государственными
медицинскими службами и национальными
обществами диабета."
Жалобы, громко выражаемые с самого
начала больными инсулин-зависимым диабетом
относительно новых неблагоприятных побочных
эффектов, появившихся в результате перехода на
человеческий инсулин, ничего не изменили.
Неожиданные и серьезные гипогликемические
эпизоды возникали больных, у которых исчезли
обычные предупредительные сигналы
(предшественники) метаболических изменений в
организме, или они проявлялись слишком быстро и
массивно.
Представители Швейцарской Ассоциации
Диабетиков (ШАД) еще в 1987 г. заявляли, что проф. A.
Teuscher, Университет г. Берна, и проф. W. Berger,
Университет Базеля, оставили без ответа
обнародованные на Швейцарской телевизионной
станции наблюдения практикующих врачей и
персонала больниц о возникающих иногда
неблагоприятных побочных эффектах
человеческого инсулина, в результате чего
поставили пациентов в ненужное состояние
неопределенности.
В Швeйцapии нaчинaя c мoмeнтa
огульного пepeвoдa нa инсулин человека, сотни а со
временем — тысячи - диабетиков получавших
лечение человеческим инсулином, жаловались на
ухудшение качества жизни и осложнение контроля
их заболевания, а также на сокращение интервалов,
в течение которых инсулин был эффективен, по
сравнению с природными препаратами инсулинов
животного происхождения.
Между 1984 и 1987 гг., в период
усиленного внедрения человеческого инсулина,
произошло трехкратное увеличение числа больных,,
поступивших в больницу №8 г. Берна в
бессознательном состоянии с глубокой
гипогликемией.
Из Англии и Скандинавии поступила
тревожная, информация, опубликованная в научных
журналах, о синдроме гибели в постели: (Dead-in-Bed.
Syndrome). Сообщалось о молодых больных
инсулин-зависимым диабетом 1 типа, которые,
казалось, были в хорошем состоянии здоровья
предыдущим вечером и были найдены мертвыми утром
в постели или около кроватей. Вскрытие в каждом
данном случае не выявило причины смерти;
этиловый спирт и наркотики были исключены-
Сообщения о таких необъяснимых смертных случаях
не прекратились. Исследование, проведенное
норвежской службой здравоохранения (1981-90)
показало, что 12 из 16 случаев внезапной смерти
больных диабетом произошли между 1988 и 1990 гг. В
этот период произошли три важных изменения в
режимах использования инсулина в Норвегии,
которые оценивались как возможные совпадения.
1. Введение человеческого инсулина.
2. Замена 40-единичного инсулина (U-40) на
более высоко концентрированный 100-единичный
инсулин (U-100).
3. Усиленная инсулинотерапия.со -
множественными инекциями (главным образом
выполняемая с использованием многоразовых
инъекторов - пенов - и поэтому фактически всегда
человеческим инсулином).
Человеческий инсулин вытесняет с
рынка животные инсулины
В Швейцарии человеческий инсулина не
смог полностью устранить животный инсулин с
рынка. Наряду с возрастающим диапазоном
человеческих инсулинов, продолжался спрос на
последние пять животных инсулинов, что
предотвратило их исчезновение. Три самых больших
производителя человеческого инсулина в мире
квалифицированно управляли рынком
человеческого инсулина, поставляя устройства
для их инъекционного введения - своего рода
“авторучки для инсулина” - только для их
собственных человеческих инсулинов,
многочисленные пены для метожества человсческих
инсулинов были выставлены на продажу как 'модный'
товар и красочно описаны в официальных билютенях
национальных ассоциациях больных диабетом. В EC и,
тем более, в Швейцарии рекламирование
медикаментов подобных инсулину, которые должны
быть предписаны врачом, запрещается. Рекламируя
пены без того чтобы называть инсулин, но
пригодные только для использования с инсулином
человека, можно было торговать человеческим
инсулином весьма эффективно.
Инсулин-зависимые больные в борьбе
против производителей
В Берне в 1989 г. диабетики основали
Объединение для Охраны Природного Инсулина (PVNI),
потому что они зависели от возможности в будущем
получатв животные инсулины и не страдать от
побочных эффектов при введении человеческого
инсулина. Именно благодаря этой группе
приблизительно из 300 членов за эти годы доля на
рынке животного инсулина в Кантоне Берна
осталась на уровне 40%, xотя на швейцарском рынке в
целом упала до 20 % даже ниже 10 % в западной
Швейцарии.
На фирме Novo Nordisk в 1990
рассчитали, что нм нужна, доля. на рынке не менее 20
%, чтобы быть способными поддерживать
производство животных инсулинов. С девизом
"Лечение Диабета - лечение от "Novo"
датская фирма захватила 96-%, виртуальную
монополию, швейцарского рынка инсулина. Им
помогал непрерывный агрессивный маркетинг в
среде практикующйх врачей ("переходить к
человеческому инсулину прежде, чем животный
инсулин станет больше не доступен") и
продвижение их препаратов в медицинском и
научном секторах Швейцарской Ассоциации
Диабетиков (ШАД).
Официальные инстанции не нашли
предупреждение обоснованным
Комитет по контролю лекарств
отказался б 1987/88 гг. выпустить предупреждение
относительно возможности развития гипогликемии
при лечении человеческим инсулином на
маркировке препаратов (как это имело место в США
начиная с 1983 г.).
После нескольких вмешательств президента
PVNI, в конце концов, в 1990 г. Novo включило в
швейцарские листки-вкладыши для препаратов
инсулина предупреждение возможного нетипичного
развития гипогликемии в результате перехода на
человеческий инсулин. Когда, с 1991 г. и далее,
американская FDA, потребовала усилить
предупреждение, печатая его жирным шрифтом,
контрольные инстанции в Швейцарии снова
ответили отказом "из-за отсутствия научных
доказательств". Novo Nordisk теперь только
добровольно согласилась с усилением
предупреждения, и новая маркировка появилась на
швейцарской упаковке.
Вклад в животные инсулины
Из-за увеличения давления от стороны пациентов
Швейцарская Ассоциация Диабетиков (ШАД) была в
конечном счете подготовлена, чтобы поддержать
меньшинство ее членов, тех, кто хотят
использовать животные инсулины в будущем.
Сегодня ШАД пояснила свою позицию: "... Люди,
.которые столкнулись с гипогликемией, должны
иметь возможность выбрать тот тип инсулина,
который удовлетворяет их лучше всего ".
В результате постоянных инициатив от
потребителей и ШАД Novo Nordisk гарантировала,
что пять животных инсулинов, все еще доступных в
Швейцарии, сохранят право на существование и
“после 2000 года, пока медицинская потребность
существует”. От требовяния восстановить
популярные препараты животного инсулина в пенах,
которые на экономических основаниях были изъяты
в 1994 г. со швейцарского рынка, пока сегодня
отказываются.
Джентльменское соглашение между ШАД и Novo
Nordisk International о продолжении производства
животных инсулинов стоит на шаткой основе не
только из-за условия "медицинская
потребность". На наиболее важных
международных рынках инсулина в СИТА и Канаде,
как ранее в Австралии, Novo Nordisk
одновременно и окончательно прекратила поставки
- всех животных инсулинов. Швейцарская доля
мирового рынка инсулина составляет только 0,7% и
не имеет практически никакого значения.
Novo Nordisk - производители
инсулина в Швейцарии:-виртуальный картель
От имени его членов Швейцарский PVNI
изыскивал собственные возможности разлива
животных инсулинов в картриджи для пенов.
Предложение о продаже пустых стеклянных ампул по
цене 8 центов было отозвано швейцарским
поставщиком, потому что Novo Nordisk
настаивала на записанном в контракте ее
исключительном праве использования.
Это заставило Швейцарский PVNI
запросить Федеральную Комиссию по Монополиям о
том, как разрешить фундаментальную трудность:
как примирить маркетинговые решения согласно
критериям рентабельности с изъятием изделий, в
которых имеется снецифическая потребность. Комиссия
по Монополиям в 1996 г. постановила, что Novo Nordisk с ее
превосходством на рынке инсулина “должна
рассматриваться как картель-подобная- организация”.
Импровизация, чтобы закрыть пробел
В конце концов - трудность была,
преодолена.. при этом экспериментальные
картриджи для NovoPen3, поставленные Novo Nordisk,
были профессионально разлиты в Университетской
больничной аптеке в Берне регулярным инсулином
которого действия и переданы в кооперативную
аптеку в Biel-Bienne (GENO-Apotheken Biel-Bienne) для распределения
как “местный актрапид МК свиной U-100 5x3 мл в
пенфилах ”.
Комитетом ШАД "Сохранение Животных
Инсулинов" было составлено долговременное
соглашение, которое должно остаться гарантией
для пациентов, рассчитывающих на животные
инсулины.
Медицинские работники и больницы
должны поддержать свободный выбор инсулином
Эта ориентация предотвратила бы такое
положение, когда, в настоящее время, в
многочисленных больничных аптеках, например в
аптеке Университета Цюрихской
Военно-медецинской школы, животные инсулины едва
ли когда-либо доступны. ФОРУМ ИIICУЛИHA ШBEЙЦАРИИ
знает о больницах, где младший и старший доктора
расценивают использование животных инсулинов
как “старомодное”.
Мы рассматриваем это как опасность для
медицинской профессии. если пациенты вынуждены
против их желания отступить от их животного
инсулина в пользу человеческого инсулина. Это
является нарушением правовой обязанности врача -
дать достоверную медицинскую информацию
больному и противоречит основному праву
больного согласно новому уставу Швейцарского
Медицинского Общества (FMH).
ШАД ищет новые пути на рынок инсулина
Закрытие единственной фабрики
инсулина в Швейцарском Институте Сывороток и
Вакцин в Берне в начале 70-ых (она производила
известные Веrnа инсулины) оставило большой пробел
в Швейцарском фармацевтическом рынке.
Односторонний маркетинг, подчеркивающий
исключительно человеческий инсулин,
поставляемый ведущим иностранных
производителем инсулина, подвергает опасности
доступность животных инсулинов в будущем и
создает Искусственные пробелы в информации
ФОРУМ ИНСУЛИНА ШВЕЙЦАРИИ тщательно
отслеживает развитие рынка в отношении животных
инсулинов и ведет поиск новых и прогрессивных
решений. Он активно распространяет информацию
относительно животных инсулинов и специальных
предложений этих препаратов для
заинтересованных больных. Только таким образом
возможно ослабить влияние монополистической
структуры. .
Это не борьба против продукции
генно-инженериых медикаментов или против
использования человеческого инсулина. но
стремление предотвратить исчезновение животных
инсулинов и технологии их производства. Они
необходимы для здоровья и безопасности большой
группы больных, страдающих диабетом.
ФОРУМ ИНСУЛИНА ШВЕЙЦАРИИ настаивает
на необходимости долгосрочного контроля
использования человеческого инсулина также и
после официальной регистрации, а также
регулярной публикации в течение неопределенно
долгого периода всех сообщений о его
неблагоприятном воздействии на здоровье. Не
только экономические выгоды, но также и
возможный ущерб здоровью должен быть предметом
государственного контроля.
Исследования в Швейцарии показали
снижение мозговых сигналов при воздействии
человеческого инсулина
Спустя. 15 лет с начала накопления
международного опыта лечения человеческим
инсулином: не имеется никакой научной информации
которая указывала бы на его преимущества по
сравнению с животным инсулином для состояния
здоровья диабетиков в повседневной практике.
Новые исследования в лаборатории сна
Фармакологического Института Университета
Цюриха с высокой достоверностью показали
снижение активности мозговых сигналов при
введении человеческого инсулина в
противоположность животному инсулину.
Эти данные могут объяснять частоту
неблагоприятного развития гипогликемии и
трудности в ее выявлении. Важное значение имеет
обнаружение функциональных различий между этими
двумя инсулинами (которые на молекулярном уровне
различаются только 1 из 51 аминокислоты), которые
проявляются при условиях хорошего контроля
уровня сахара в крови практически без
гипогликемии.
Сохранение животных инсулинов для
развивающихся стран
Полная замена традиционного
производства инсулина генно-инженериой
технологией была бы фатальна для развивающихся
стран, которые не могут конкурировать с успехами
в технологии индустриально развитых стран мира.
Африканские страны, например, через передачу
технологии, могли бы освоить собственное
производство животного инсулина, и это могло
гарантировать продолжающуюся поставку жизненно
необходимых лекарств, по крайней мере, для их
собственных нужд.
Выгодное для производителей массовое
производство человеческого инсулина даже теперь
не предотвратило вымирания больных
инсулин-зависимым диабетом, так как они не имеют
никаких денег для приобретения инсулина, и
государство также не в состоянии предоставить им
эти лекарственные препараты. Установлено, что
имеется большее количество больных
инсулин-зависимым диабетом, живущих в
экономически более бедных странах, чем в
индустриально развитом мире. Бернский Фонд
Питания и Диабета преуспел в Танзании в
реализации совместного малозатратного проекта.
в сохранении жизней нескольких сотен больных
инсулин-зависимым диабетом, благодаря
организации производства животного инсулина
крупного рогатого скота, который был получен по
благоприятной цене (на 90 % дешевле, чем в
Швейцарии).
Гигантские прибыли, обеспеченные для
генно-инженерного инсулина
Международные эксперты предсказывают,
что число диабетиков, нуждающихся в инсулине,
резко увеличится по всему миру. В настоящее время
рассчитано, что в мире имеется 11,5 миллионов
больных инсулин-зависимым диабетом (около 40000 в
Швейцарии), и что это количество удвоится к 2010
году.
Миллиарды долларов будут помещаться в
бизнес, связанный с генно-инженерной
технологией. Но какая роль тогда отводится
международной солидарности, когда в то же самое
время люди с указанным типом диабета погибают,
потому что инсулин остается вне пределов их
платежеспособности?
Приемлемо ли этически для
производителя ставить потребителей инсулина в
зависимость от угрожающего опасными для
здоровья побочным реакциям человеческого
инсулина, и в то же самое время отбрасывать
имеющиеся альтернативы по экономическим
причинам?
Профессор Томас Д. Сзукс (Отделение
экономики Университета г. Цюриха): "При
внедрении новых лекарств мы не знаем об их
возможных неблагоприятных побочных эффектах.
Требуются годы, чтобы иметь достаточно большое
число пациентов, пролеченых этими лекарствами...
"
Разве не должна фармацевтическая
промышленность принимать во внимание, что два
человека, открывшие инсулин, Фредерик Г. Бантинг
и Чарльз X. Бест, изъяли свой патент на
производство инсулина в 1922 году и вручили его
Университету Торонто с тем, чтобы каждый в мире,
нуждающийся в инсулине, выжил? |